El éxito comienza a llegar a la nueva granja Gruber

Los cambios en la granja de los Gruber se empiezan a notar. Hans ya no vive con ellos y Martin pasa la mayor parte de su tiempo con su nueva novia Franciska. Lily y Lisbeth están solas con Anne. Todo parece ir viento en popa con la vente de la leche ecológica. Anne ha comenzado con buen pie su gestión.