El drama familiar de la señora Kemper pilla a Martin despistado

Es una fiel asistente en la consulta del doctor Gruber. La señora Kemper se ha encargado de poner la consulta al día y de llevar las citas y todo lo necesario para que el despacho del doctor funcione con precisión. Sin embargo, desde hace un par de días nadie sabe nada de la señora Kemper. Hasta que un día aparece por la consulta en taxi y muy afectada. Lily y el doctor escuchan los motivos por los que la señora Kemper no ha estado disponible y Marin demuestra una vez más su poca sensibilidad.