La hermana del sultán se enfurece con Hürren por su indiscreción

La guerra contra los húngaros tiene a Solimán y a su mano derecha, Ibrahim, ocupados en el campo de batalla lejos de Constantinopla. Eso produce angustia y preocupación en sus respectivas mujeres. Hürren ha escrito una carta a Solimán en la que le cuenta que va a ser tío, porque Athysa, su hermana está embarazada.

Cuando Athysa descubre la insdiscreción de Hürren se enfada porque cree que debería ser ella la que comunicara semejante noticia. Las cosas con la hermana del sultán no están demasiado bien y todo estalla cuando Hürren hace un inocente comentario sobre la necesidad de que Ibrahim tuviera su propia harén. Athysa se enfurece como nunca antes.