La vida de Pepa Balmes cambia para siempre tras la traición de Carlos Castro, el padre de su hijo

Pepa Balmes es una joven partera que trabaja en una casona asturiana donde vive Carlos Castro y su mujer, una persona déspota y enfermiza. Carlos mantiene una relación extramatrimonial con Pepa a la que ha dejado embarazada. Pepa cree que Carlos la convertirá en señora de la casa y está muy enamorada de él. Sin embargo, la realidad es muy diferente. La mujer de Carlos espera también un hijo y sabe que su marido le es infiel con Pepa. La casualidad quiere que ambas mujeres se pongan de parto a la vez. Sin embargo, mientras la mujer de Carlos da a luz a un niño muerto, Pepa tiene el suyo en la soledad del campo.

La malvada mujer de Carlos, conocedora de la infidelidad de su marido, le obliga a cambiar a su hijo muerto por el de Pepa. Para evitar las habladurías, Carlos accede. Cuando Pepa descubre la jugada intenta recuperar a su hijo, pero es descubierta. Su vida entonces cambia para siempre. La expulsan de la casona después de haberle dado una enorme paliza que casi termina con su vida. Desde ese momento pepa Blanes decide cambiar su nombre por el de pepa Aguirre y empieza una nueva vida.