La desgracia llega a Puente Viejo: los obreros de Francisca sufren un grave accidente

Francisca manda a sus jornaleros llevar unas mercancías a la ciudad por el barranco de las ánimas pese a poner en riesgo sus vidas.

Al final, en el barranco se produce un desprendimiento y los obreros sufren un accidente y llegan a Puente Viejo los heridos, algunos de ellos en estado grave.

Como ya no disponen de médico en el pueblo al fallecer Don Julián, Pepa se encarga de atender a los heridos en la casa de comidas, que se ha convertido en un improvisado campamento de curas. Tristán se ofrece para ayudar, aunque su madre Francisco no aprueba que su familia se relacione con la plebe.