Leslie Shay, en estado grave tras sufrir un accidente con la ambulancia

A raíz de las consecuencias del accidente sufrido por la ambulancia, Gabriella Dawson se apresura a ver el estado de su compañera Leslie Shay, que está ensangrentada e inconsciente. Parece estar viva, pero no responde y Dawson llega muy preocupada al hospital, donde la informan de que al parecer puede sufrir un traumatismo craneoencefálico moderado, cuya magnitud de los daños aún no se ha determinado… Mientras tanto, surgen tensiones entre Casey y su hermana cuando él muestra su apoyo hacia su madre.