Ömar le ha tendido una trampa a Tayar para que pensara que Nedret había confesado todos sus crímenes. De esta forma, estaría condenado a cadena perpetua. Pero para el policía no es suficiente, quiere que se suicide.
Tras investigar en el mercado, Jimena conoce la trágica historia de Libia y sospecha que los hermanos Reyes podrían estar planeando algo contra su familia.
Asiye y Ayaz interviene en la discusión de una pareja que estalla frente al puesto de perritos calientes donde trabajan. Su intento de ayudar termina con una denuncia inesperada y unas horas en el calabozo.