El jefe Zinar ha decidido expulsar al padre de Boran del Consejo. Quiere que sus tierras se rijan conforma la tradición y ordena que la viuda de Cihan, Umu, se case con Dilaver. Esta es su forma de intentar que la Paz vuelva.
Mientras Mahir descubre el oscuro secreto que su abuelo Asaf ha ocultado durante años, el anciano da un paso definitivo y pone en peligro la vida de Canfeza.