Markus evita que una joven atleta se precipite por la montaña

El entrenador del equipo olímpico de Biatlón está entrenando con las jóvenes y Markus le acompaña. Se trata de un antiguo amigo y con fama de entrenador exigente. El equipo está al límite y Markus le pide que baje un poco la exigencia. Él no está por la labor y es entonces cuando una de las atletas se desmaya y se precipita colina abajo.