Guido y Yolotl han pasado la noche juntos en un hotel y Ernesto les ha descubierto a la salida. Yolotl ha logrado convencer a su padre de que no ha pasado nada malo, aunque ha terminado castigándola por no haber regresado a casa. Guido parece haberse enamorado en serio de la hija de Ernesto que parece ver en él alguien con quien evadirse de su situación actual.