La explosión controlada de un edificio altera a todos los animales del zoo

La demolición de una fábrica cerca de un zoológico es siempre muy peligrosa, tanto por el humo que se genera como por el sonido. Ambos pueden alterar a los animales, por lo que Susanne y el resto del equipo trazan un plan para evitar males mayores.

Por suerte la mayoría de los animales han pasado este duro momento bien y apenas han sufrido, pero una pequeña cabra se ha escapado presa del miedo.