En ‘Dos familias’, entre una explosión de laboratorio de metanfetamina, un tiroteo entre pandillas y un choque en cadena de diez coches, la estación de bomberos está muy ocupada en Acción de Gracias. Mientras tanto, el jefe Boden quiere ayudar a un niño enfermo, Otis comienza un podcast, la ex novia de Leslie le hace una visita, Matt y Hallie tienen otra conversación sobre su futuro y Severide corre el riesgo de crear un gran problema cuando Chief ordena a todo el equipo a someterse a un test de drogas.