Inés llama a Emiliano por teléfono para que vuelva a casa porque le urge contarle algo importante, pero al salir del bar en el que estaba, Emiliano se encuentra con Loreto. La verdad sobre su padre le cae como un jarro de agua fría.